diff --git a/.gitea/workflows/ci.yml b/.gitea/workflows/ci.yml
index 4463e81..c536887 100644
--- a/.gitea/workflows/ci.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci.yml
@@ -50,7 +50,7 @@ on:
 
 jobs:
   backend:
-    name: backend (uv, Python 3.12: ruff/mypy/pytest)
+    name: "backend (uv, Python 3.12: ruff/mypy/pytest)"
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 20
     steps:
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
         run: uv run pytest
 
   frontend:
-    name: frontend (Next.js on pnpm: typecheck/lint/test/build)
+    name: "frontend (Next.js on pnpm: typecheck/lint/test/build)"
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 25
     steps: